Pras of the Fugees was outed in court as an informant for the FBI