A city councilor in Switzerland has apologized after she fired a sporting pistol at an auction poster of a 14th-century Madonna and child painting and posted images of their bullet-ridden faces on social media.