Pubs are closing at an alarming rate, but a new list of London’s best reveals a preference for traditional ‘wet-led’ venues, with Irish music nights and seat-stealing cats