《肥肥之歌》
詞/曲:許珮歆
編曲:BB彈
食飼料 睏飽飽
抓紙箱仔 曝日頭
大戇貓 肥肥仔
跳袂懸 摔甲捙跋反
伊若無聊 就去便所叫
伊若袂爽 就去四界放
真可惡 嘛真可愛
---------------------------------------
《Fatty Fat Cat》
Eat some kibble
Sleep well
Scratch some boxes
Lay in the sun
Big dumb cat
Fatty fat cat
Can’t jump high
Tumbling over everything
If he’s bored, he goes to the bathroom to meow
If he’s unhappy, he’ll shit all over
So despicable, but also really adorable
-----------------------------------------------------------------------------------
《肥肥(ブイブイ)の歌》
ペットフード食って
ぐっすりと眠って
ダンボール引き裂いて
日向ぼっこ
バカネコ
ブイブイちゃん
高く跳ばない
大ズッコケ
退屈だったら
トイレに入って鳴く
不機嫌だったら
あちこちでウンコ
ニクいけど
可愛い
--------------------------------------------
影片剪接:吃到肉羹實業社
錄音室: Rebel Sound Studio
-----------------------------------------------------
收錄於《練習曲-第二課》
https://lnkfi.re/BBBOMB_PracticesongsLessonTwo
製作人:姜智傑 / 吃到肉羹實業社 / BB彈
錄音師:姜智傑
錄音室:銳博聲音樂工作室
錄音助理:鄭懂 / 江逢御
混音師:姜智傑
混音錄音室:銳博聲音樂工作室
母帶後期處理:Alan Douches
母帶後期處理錄音室:West West Side Music
專輯發行廠牌 :吃到肉羹實業社 JDBG records
BB彈 / BB BOMB:www.facebook.com/BBBOMBBAND/