This is a good idea. It’d be neat to get fediverse services, including lemmy, supporting this. We could make cross site interactions so much easier.
There are a couple share project listed on https://delightful.club/delightful-activitypub-development/
I’m probably missing something, but wouldn’t it be far easier to redirect people to install page of extension for their respective browser? Such extension could then transform the button as needed to point to whichever social web instance.
An extension could work, but some users won’t want to install an extension and other users can’t install them (work computer/mobile browser).
deleted by creator
We just need specific portals for sharing that remember your homeserver. See for example https://mastodonshare.com/.