“Sorry Sophie, January is spelt with a J for jam, not G for genocide.”