The Picard Maneuver@startrek.website to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 9 个月前It's so strange that this is even a thingstartrek.websiteimagemessage-square364fedilinkarrow-up1695arrow-down198
arrow-up1597arrow-down1imageIt's so strange that this is even a thingstartrek.websiteThe Picard Maneuver@startrek.website to Microblog Memes@lemmy.worldEnglish · 9 个月前message-square364fedilink
minus-squareEcho DotlinkfedilinkEnglisharrow-up1arrow-down6·9 个月前I’m also not American. But autocorrect changed it to You’ll so I went with it. Anyway, I think it’s perfectly understandable from context.
minus-squarePretzilla@lemmy.worldlinkfedilinkEnglisharrow-up9·9 个月前Nope. You’ll is commonly and I’ll even say exclusively read as ‘you will’. Y’all is more understandable and fitting. It’s a colloquial southern expression with a quaint twang to it to boot that augments the point.
I’m also not American. But autocorrect changed it to You’ll so I went with it.
Anyway, I think it’s perfectly understandable from context.
Nope. You’ll is commonly and I’ll even say exclusively read as ‘you will’.
Y’all is more understandable and fitting. It’s a colloquial southern expression with a quaint twang to it to boot that augments the point.