A lot of places seem to view it as “we just work from the backlog” with no requirements on when features are delivered, or their impacts on other parts of the project.

You still need a plan, goals and a timeline. Not just a bucket of stuff to get done.