I remember how the commentary mentioned that they worked forever on that effect you see in the distance.

Edit: You can see the portal at 1:30 here