People have no options because everyone collectively hasn’t created them. Sure a few people vote for transit, bike lanes and the like, but not many. (and the poor are not better than anyone else at this) . There are options - you can move closer to work, get a different job that is closer to where you live, get a bike, carpool, ride transit… Those all bad options for most people but they exist and so they choose them.
People have no options because everyone collectively hasn’t created them. Sure a few people vote for transit, bike lanes and the like, but not many. (and the poor are not better than anyone else at this) . There are options - you can move closer to work, get a different job that is closer to where you live, get a bike, carpool, ride transit… Those all bad options for most people but they exist and so they choose them.