It’s a reference to the Sandwich Alignment Chart, “a burrito is a sandwich”

The chaotics aren’t actually ergo because the rules of what counts as ergo have broken down, that’s the joke.

See this table for the descriptions.