Summer is off to a sweltering start after multiple record-breaking heat events sent temperatures soaring for millions of people. Here’s what to expect moving forward