Bedford Borough Council is due to sign an agreement with Network Rail this week to build Wixams Station, a senior council officer has said.