Just one in 42 rape offences recorded by Bedfordshire Police last year resulted in a charge or court summons, new figures show.