New figures from the Environment Agency reveals it is one of four water firms responsible for 92% of serious pollution incidents in 2024