Dimitri Roberts, 44, was charged last week with posing as a federal drug agent in Texas. He’s also been accused of impersonating cops in California and Chicago in recent years.