NotSpez@lemm.ee to Ask Lemmy@lemmy.world · 10 months agoWhat is a well known 'public secret' in the industry you work in that the majority of outsiders are unaware of?message-squaremessage-square658fedilinkarrow-up1645arrow-down111
arrow-up1634arrow-down1message-squareWhat is a well known 'public secret' in the industry you work in that the majority of outsiders are unaware of?NotSpez@lemm.ee to Ask Lemmy@lemmy.world · 10 months agomessage-square658fedilink
minus-squareJackie's Fridge@lemmy.worldlinkfedilinkarrow-up2·10 months agoIIRC they did this with Crayon Shin-Chan since a bunch of that show’s humour was based on cultural nuances and taboos that simply wouldn’t translate outside of Japan.
IIRC they did this with Crayon Shin-Chan since a bunch of that show’s humour was based on cultural nuances and taboos that simply wouldn’t translate outside of Japan.