The Orsino fight doesn’t make much sense if you side with the mages - there was no reason for him to go Akira monster when he did. Even BioWare acknowledged how little sense it made, in a conversation you can have with Varric in Inquisition.