I found this blog post useful for explaining how to interact with Lemmy via Mastodon.