Well, remember the bookshelves in skyrim? They had the ability to randomize which books spawned on shelves, over a decade ago. Actual physics enabled books on physical shelves, that were randomly spawned. I never really noticed, but I was going back through Skyrim modding again and I noticed the level lists had that.
This isn’t super complicated.
The veneer started to break for me when I walked into my first cave and found literally nothing.
On a planet that has like 4 points of interest total, and one of them is a 3 minute sprint away, just to find that it’s completely empty? That’s really bad design.