More people died in rural Florida and across the U.S. during the pandemic’s first two years than officially reported.