Three new levels added by US Coral Reef Watch after ‘extreme’ unprecedented heat, with highest alert warning of ‘near complete mortality’