Il y a plusieurs années j’ai regardé un one man show et le comédien parlait de la censure à la télévision dans son pays. Il disait qu’on censure les baisers si les acteurs n’étaient vraiment pas mariés dans la vraie vie. Je pensais que c’était une exagération mais j’ai découvert qu’on faisait exactement ça aux États-Unis dans les années 50. Les acteurs qui ont joué le role du couple marié dans I Love Lucy étaient vraiment marié dans la vraie vie.
Quand je regardais All in the family, on répète dans pas mal d’épisodes la blague de tirer la chasse et étaient les premiers à faire ça. Je ne comprenais pas la blague mais l’auteur disait que dans une autre on censurait des scènes où on voit WC.
Je crois qu’on se rend pas compte (moi y compris) du poids de la mentalité calviniste aux US avec ce que ça implique de rigueur protestante et de on est pas sur terre pour s’amuser.
On parle du pays qui a fait la prohibition, refuse des voir un bout de sein à la télé, et n’a ni congés payés ni congés maternités inscrits dans la loi
Il y a plusieurs années j’ai regardé un one man show et le comédien parlait de la censure à la télévision dans son pays. Il disait qu’on censure les baisers si les acteurs n’étaient vraiment pas mariés dans la vraie vie. Je pensais que c’était une exagération mais j’ai découvert qu’on faisait exactement ça aux États-Unis dans les années 50. Les acteurs qui ont joué le role du couple marié dans I Love Lucy étaient vraiment marié dans la vraie vie.
Quand je regardais All in the family, on répète dans pas mal d’épisodes la blague de tirer la chasse et étaient les premiers à faire ça. Je ne comprenais pas la blague mais l’auteur disait que dans une autre on censurait des scènes où on voit WC.
Je crois qu’on se rend pas compte (moi y compris) du poids de la mentalité calviniste aux US avec ce que ça implique de rigueur protestante et de on est pas sur terre pour s’amuser.
On parle du pays qui a fait la prohibition, refuse des voir un bout de sein à la télé, et n’a ni congés payés ni congés maternités inscrits dans la loi
Je l’ai appris il y a des années dans la vidéo de Durendal sur OSS 117, très intéressante: https://youtu.be/dEIg97MdZlU?t=255
(normalement c’est le bon timestamp)