Recent claims by an ex-US intelligence agency whistleblower about alien spacecraft landings have been met with scepticism by scientists – not least over the galactic visitors’ driving skills