If gay would mean many things, the word would be useless.

Yeah, totally. I mean, that’s definitely why there aren’t any words at all in the entire English language that have more than one strictly defined meaning, and that meaning has never, ever changed.