I’m new to NUFORC so I haven’t checked out the sources of their data, but my first guess is the same as yours - Self-reporting for those who speak English. Considering most people probably doesn’t even know about the reporting tools I suspect the number of unreported sightings is astronomical, pun intended.