Looks pretty poor. If the 2nd cable from the splitter doesn’t go anywhere useful, you could just get rid of the splitter, and join the two ends with a straight-thru connector instead of that rusty old splitter. That and fixing the cable sound like good first steps to fixing your problem.

This is a summary of the process of changing iPhones. Note: your credit cards in Apple Pay won’t transfer over. You will need to add them again to your new phone.