Xbox has Rare Replay if you want to introduce them to some exclusive retro games, including Banjo-Kazooie and its sequel.

I also think Xbox controllers, while having fewer features than PS5 controllers, have greater longevity due to build quality. You can get rechargeable AAs and have a better battery situation than the PS5 controller’s, which may require a recharge after any longer session.

I’d really love a remake or otherwise modern version, as it was never rereleased.

I have the SNES Metal Warriors, which is apparently selling for hundreds of dollars.