Save it to iCloud Files and it will sync between the two

I still have the first gen SE. the side button doesn’t work any more. Crown button/dial does though. So it’s limited in its functionality now.