Naviary on youtube has made just that. Their videos are amazing, mostly going over the theory created by having an infinite chessboard (“mate in omega” and it’s sequel are mind boggling), and some are about the technical aspects of implementing infinite chess. Highly recommend watching them.
That last one is going to be so good. Months ago I ran into that while porting the “Crafting Interpreters” java-based interpreter into python. It took me a few hours to figure out that one of my modules was colliding with “token” in the stdlib, a module I didn’t even know existed. Glad it’s being made clearer.