Somebody, somewhere

  • 0 Posts
  • 6 Comments
Joined 1 year ago
cake
Cake day: June 30th, 2023

help-circle

  • Realized there’s only one week left of October already and bought a bunch of pumpkin, squash, and pears I saw on discount to get more into the autumn mood and make some spooky recipes. I’ve been trying to transition into completely plant-based cooking at home but I’ve never been a huge red meat person anyways. Never knew that canned chickpea juice could be used to make a meringue!

    I’ve been trying to appreciate the smaller things more and reduce my negative attitude. Lately I’ve been trying to ease into more mini trips around my area like a tourist since I’ve felt pretty stagnant and paralyzed mentally for awhile. Haven’t been to a symphony in awhile so I’m looking forward to seeing Holst’s The Planets. First time hearing that piece live.



  • Had a much needed solo weekend roadtrip to the Eastern Sierras in California to see the autumn colors and eclipse viewing. Bodie is a really cool ghost town. Altitude insomnia is no joke, had a dramatic difference in sleep quality when coming back to sea level.

    Now back to my cycle of rat rotting and spiraling to my inevitable burnout before catching a second wind. Living is expensive and exhausting but some things make it worth it I guess. Sometimes I wish I could escape and live in a cottage in the countryside but that comes with its own challenges and drawbacks.



  • I can sort of speak on Vietnamese but I’m not exactly fluent. Vietnamese pronouns are mostly gendered, and there is an additional dimension of the relative age/relationship and politeness between you and the other person when choosing which pronoun to use. Can also vary with dialect but I can’t say much on that.

    There’s “tôi” for first-person and “bạn” for second person which are gender neutral but are more formal, there’s also “mình” (1st person). However for example, if you’re a young adult man you might refer to another person as “anh/chị” (literally also means older brother/older sister) if they are a man or woman slightly older than you which is usually the safe bet if with similar ages. If they could be your parents, “chú” or “cô” - also “bác” for both. If they could be grandparents, “ông” or “bà” and you refer to yourself as “cháu/con” for both. Conversely, someone younger you may refer to as “em” (gender-neutral) or “cháu/con” (gender-neutral) and you would refer to yourself as “anh/chú/ông” (male) depending on the degree of generation difference. In a hetero-romantic relationship, the guy is referred to and refers himself as “anh” while the girl “em” regardless of relative age?

    I’m not sure about the queer young generation in Vietnam would use these days. For overseas Vietnamese-Americans, I have heard of “chanh” to address non-binary people which is a mix of “chị + anh” from both binary gender pronouns. There’s also “cam” since “chanh” can also refer to a lemon lol, and “cam” means orange which is a parallel that seems less binary. “Nó” is sort of an equivalent to “it” pronoun but there’s nuance to that. “Tao” and “mày” are also gender-neutral but very informal and derogatory lol