Not self-hosted, but sounds a lot like [Rewind](https://www.rewind.ai/). Pretty cool project, and it seems like they take privacy and security seriously. I still want to be able to self-host it though. Would feel much safer.