Gay Gen-Z New York City Council member Chi Ossé has successfully done something that has failed in past attempts — ending the longtime practices of having apartment-seekers pay expensive brokers’ fees… and he did it, in part, by using social media videos.