I’ve been on a cosmic horror kick lately, and what I’d really like to read is stories or novels of the awful and unfathomable on a spaceship. Stories where we go to them, poke what shouldn’t be poked, scan what shouldn’t be scanned, and things proceed from there.
There’s a theory that Event Horizon happened in the distant past of the WH40k universe.