The bridge on the Keighley and Worth Valley Railway must be "urgently" replaced, engineers say.