Work to renovate the station footbridge at Stroud is due to start on 27 August, which will temporarily reduce the number of parking spaces available.