• Hossenfeffer
        link
        fedilink
        English
        arrow-up
        5
        ·
        8 hours ago

        You can say Berlinican, Berlinese, or Berlinish.

        You won’t be right but you can say them.

      • disguy_ovahea@lemmy.world
        link
        fedilink
        arrow-up
        14
        ·
        edit-2
        23 hours ago

        That’s technically what he said, but a donut called krapfen is also very commonly called a Berliner. I am from Berlin (Ich komme aus Berlin) is the more common way to say it.

        So he wasn’t really wrong, so much as it was funny colloquially.

        • lugal@lemmy.dbzer0.com
          link
          fedilink
          arrow-up
          5
          ·
          22 hours ago

          Actually there are many words for this specific German kind of donut. Krapfen is common, where I live it’s Kreppel. Since it’s arguably the Berlin way of pancake (Berliner Pfannkuchen), in Berlin it’s just called Pfannkuchen and in some spaces it’s called Berliner.