Lorry drivers will be asked not to use their horns along a 1.3km stretch of the A20 near Aycliffe.