I highly recommend using Nova video player. It’s an android video player specifically made to handle movies and series. It’s got everything you neeed from automatically downloading each movie /episode poster, description, subtitles, got audio boost and night mode. And oh, I almost forgot to say that it’s an open source project and it’s available on f-droid.

It’s a shame that the app is barely known, so if you enjoyed it, please share it.