The fact that developers have to cater to multiple platforms that have hardware limitations and different operating systems has led to worse quality of games of time. Console exclusives are anti-competitive, monopolistic, and they lead to a terrible consumer experience.
The hardware is only a part of it. A keyboard and mouse provide infinite controller configurations. How anyone can play a shooter without them has always puzzled me.
You do realize controller options exist right? (On PCs)