You mean like the houses where they live?

Teenagers usually don’t have houses of their own. Usually they live with their parents and don’t want to get high around their parents.

They all actually do have some place to go

Where? Where could teenagers take nitrous oxide together and without their parents? As far as I know, society provides no such spaces.