Because that’s not how people think. They could have done a graph of average rent price and shown it going up, and up, and up. But instead, they obfuscate the statistics so the layman casual reader can’t understand it, that’s better, isn’t it?

There’s a reason they’ve got a section titled Landlord’s Concerns and not one titled Tenants’ Concerns.